Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: ( VHS ) - Neprozraď mě
Na českém znění spolupracovali: Vladislav Beneš - Steve Guttenberg (Gus Kubicek), Miriam Chytilová - Jami Gertz (Emily Pearová + titulky), Miluše Šplechtová - Shelley Long (Lizzie Pottsová), Jan Vlasák, Rudolf Kubík, Dana Černá, Bára Wildová, Barbora Dvořáková, Karolína Průšová, Jan Morávek
Režie českého znění: Vladimíra Wildová
Vyrobil: Bonton Films
2.DABING: ( MGM ) - Jak najít přítele
V českém znění: Pavel Vondra - Steve Guttenberg (Gus Kubicek), René Slováčková - Jami Gertz (Emily Pearová), Martina Hudečková - Shelley Long (Lizzie Pottsová), Ladislav Cigánek - Kyle MacLachlan (Trout), Milan Bouška, Bohdan Tůma, Radka Stupková, Jiří Hromada a další
Překlad: Šárka Bartesová
Úprava: Monika Macků
Produkce: Alena Hradcová
Zvuk: Alexandr Vrbata
Režie: Jiří Balcárek
Vyrobilo: studio Bär pro MGM 2006
3.DABING: ( Nova )
V českém znění: Michal Holán - Steve Guttenberg (Gus Kubicek), Tereza Bebarová - Shelley Long (Lizzie Pottsová), Zbyšek Pantůček - Kevin Scannell (Mitchell Potts), Ivana Korolová - Jami Gertz (Emily Pearová), Aleš Procházka - Kyle MacLachlan (Trout), Filip Čapka - Ron Orbach (Bobbi), Petra Jindrová - Beth Grant (Babette), Anna Nemčoková, Aneta Švecová, Pavel Vondra, Oldřich Hajlich, Martin Matějka, Kristýna Valová a další
Překlad: Barbora Knobová
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Martin Odehnal a Libuše Witzová
Dialogy a režie: Jindřiška Švecová
Ve Studiu Audiotech vyrobila CET 21 spol. s r.o. v roce 2014
.